Où et quand ?
Au Radisson Tahiti, grande salle
Dimanche 13 février, 17h
Tarif unique : 1 000 Fcfp – Billets à retirer au conservatoire (heures de
bureau) et l’après-midi du concert
Renseignements au 50 14 14 – www.conservatoire.pf

La sélection de films : éloquente et originale

232 films sont arrivés dans la boîte postale du FIFO cette année, grâce à l’implication du comité de présélection* qui, en fin connaisseur de l’audiovisuel comme de la région océanienne, sélectionne des documentaires inédits toujours pertinents, surprenants et émouvants. 15 seront en compétition cette année, en provenance de Polynésie française, d’Australie, de Nouvelle-zélande, de Papouasie Nouvelle-Guinée et de Nouvelle-Calédonie, amenant une variété d’images, de sujets et de perspectives particulièrement intéressante. Tous ces documentaires ont un point commun : la rencontre. Qu’elle soit surprenante avec un fermier australien prêt à tout pour surmonter le handicap de sa femme (« A good man »), explosive avec des jeunes maoris en difficulté (« Trouble is my business »), étonnante avec les cassowaries, ces oiseaux australiens qui luttent pour leur survie (« Cassowaries »), bouleversante avec une femme aborigène qui a découvert l’homme blanc en 1964 (« Contact »), émouvante avec le regretté Lucien Kimitete (« Un homme de la terre des hommes »), ou encore poétique avec l’île de Makatea (« Makatea l’oubli »)… Autant d’approches qui prouvent combien la création océanienne se fait toujours plus belle, dans la multiplicité de ses talents et de ses identités.

22 documentaires seront également projetés hors compétition, abordant d’autres aspects de l’Océanie toute aussi enrichissants.

8^ème FIFO pratique

Pour connaître le détail de tous les films ainsi que du programme du FIFO, rendez-vous sur www.fifo-tahiti.com.

- Du 24 au 30 janvier 2011

- À la Maison de la Culture de Papeete

- Tarifs – ticket journalier : 1 000 Fcfp / étudiants et groupes : 500 Fcfp  Gratuit pour les scolaires sur réservation, au 544 546.

Avec un ticket d’entrée journalier, vous pouvez aller voir autant de films que vous le souhaitez, tous les jours, dans les trois salles de projection, de 8h30 à 23h

- Billets en vente à la Maison de la culture à partir du 10 janvier.

- Informations et renseignements : 70 70 16 – organisation@filmfestivaloceanie.org

Le jury : professionnel et passionné

Réalisateurs, directeurs d’antennes ou de programmes, personnalités du monde culturel et audiovisuel locales comme internationales composent le jury du FIFO 2011. Un grand cru qui aura la mission de décerner le « grand prix » ainsi que 3 « prix spéciaux ». Le public n’est pas en reste puisqu’il a la possibilité d’élire son film favori avec le « prix du public ».

Le président

Cette année, le Président du jury sera Luc Jacquet, réalisateur de nombreux documentaires et notamment « La marche de l’empereur », qui a été récompensé par l’Oscar du meilleur film documentaire en 2006.

Un film d’une incroyable intensité qui suit l’épopée des manchots empereurs devant surmonter froid, isolement et immensité pour donner la vie**…

Les membres

Internationaux

Pierre Block de Friberg, directeur de l’Antenne de France 5 (France)

Carol Hirschfeld, directrice des programmes Maori Television (Nouvelle-Zélande)

Emmanuel Kazarherou, directeur de l’Agence de Développement de la Culture Kanak, centre culturel Tjibaou (Nouvelle-Calédonie)

Jacques Martial, président du Parc et de la Grande Halle de la Villette (France)

Hariet Mckern, présidente du syndicat des réalisateurs australiens (Australie)

Florence Swamy, directrice exécutive de la commission du film fidjien (Fidji)

Aruna Vasudev, président fondateur du Réseau pour la promotion du cinéma asiatique (Inde)

Cay Wesnigk, réalisateur, auteur, producteur et président directeur général de Onlinefilm (Allemagne)

De Tahiti

Joël Allain, président de la « Financière Hôtelière Polynésienne »

Dadou Paillé, directrice de l’école traditionnelle Orirau

C’est nouveau au FIFO !

La Nuit du court-métrage océanien

L’an dernier, le FIFO vous proposait sa première Nuit de la fiction. Place à un autre média particulièrement incisif : le court-métrage. Tous les horizons océaniens se conjugueront lors de cet événement, véritable bouffée d’air audiovisuelle par sa fraîcheur, son originalité et son humour. 13 films seront proposés au public, autant d’histoires, de regards et d’univers, alternant fiction ou réalité. L’occasion pour Hiro’a de vous faire rencontrer la jeune réalisatrice Aumiti Kimitete, dont le tout premier film a été retenu pour cette nuit si spéciale, « Sunlight », ou quand le soleil joue des tours à une jeune fille sur la plage…

Aumiti, pourquoi as-tu eu envie de plonger dans l’audiovisuel ?

Je dirais que les évènements de ma vie ont fait en sorte que je considère la préservation de l’image comme primordiale. La caméra permet de capturer l’essence d’un moment, d’un événement, d’un personnage, d’une réalité autrement dit… Puis le simple fait de capturer ne m’a plus suffi, il a fallu que je raconte ces réalités sous forme d’histoire.

Tu as suivi des études en lien avec ce domaine ?

J’ai suivi le Diplôme Universitaire (DU) en Audiovisuel de l’Université de Polynésie, et obtenu un diplôme en « Film & Television » à l’Université d’Aoraki de Dunedin, en Nouvelle-Zélande. J’ai ainsi pu apprendre certaines ficelles de la production. Aujourd’hui, je suis patentée et travaille sur des tournages de films, des documentaires ou autres, à des postes différents (assistante de réalisation, assistante de casting). Pour n’en citer que quelques uns, j’ai pu participer à la réalisation du téléfilm « Une lubie de monsieur Fortune » l’an dernier, à celle du film américain « Couple retreat », tourné en 2009 à Bora Bora, et à « L’ordre et la Morale », de Mathieu Kassovitz, tourné cette année.

« Sunlight » est-il « ton » premier film ?

En quelque sorte oui, car c’est le premier film pour lequel je suis à la fois l’auteur, la réalisatrice, la monteuse, etc. Enfin, autant de casquettes à la fois qui font que je peux dire que c’est de moi !

Avec quels moyens as-tu pu réaliser ce court-métrage ?

Concernant les moyens techniques, j’étais munie de ma propre caméra, tout le reste du matériel m’ayant été fourni par l’Université et leurs contacts auprès de différentes sociétés de production locale. Ce film est le travail que j’ai réalisé à l’issue du DU.

Aujourd’hui, quels sont tes projets ?

J’en ai plusieurs en tête mais ils mettront du temps à se concrétiser. Comme par exemple réaliser des docu-fictions, des reportages et des émissions en tout genre. En attendant, je trace mon chemin en tant que technicienne en audiovisuel en essayant de faire au mieux.

Pratique : la nuit du court-métrage océanien

- Lundi 23 janvier, de 19h à 22h

- Au Grand Théâtre de la Maison de la Culture

- Gratuit : billets à retirer au bureau FIFO. Attention, places limitées !

+ d’infos : www.fifo-tahiti.com

Festival du film de Cabourg : invité d’honneur

Cabourg à Tahiti ? Plus précisément, le festival du film de Cabourg, événement cinématographique professionnel et grand public qui accueille chaque année plus de 10 000 visiteurs. Son credo ? L’amour… Cabourg est en effet un lieu mythique, depuis que l’écrivain Marcel Proust y rédigea ses feuillets sur « A la recherche du temps perdu », véritable hymne au romantisme. Cabourg reçoit tous les grands noms du cinéma européen et international en présentant au public une sélection des plus grands succès romantiques du cinéma du monde entier. En 2010, après avoir découvert le FIFO, le festival du film de Cabourg a décidé d’ouvrir une fenêtre sur le Pacifique en intégrant à sa programmation trois documentaires primés au FIFO. Parce que, comme l’explique Suzel Pietri, déléguée générale du festival, « être romantique, c’est aussi être pleinement conscient des conséquences désastreuses de certains de nos gestes pour des régions de l’autre bout du monde. Notre nouvel échange avec le FIFO permet d’ouvrir les esprits et les coeurs sur des préoccupations relatives à l’avenir de notre planète, et au devenir de ses cultures plurielles ».

Du côté de Tahiti, recevoir Cabourg c’est l’opportunité de dévoiler aux spectateurs polynésiens une facette du cinéma mondial. Les films primés lors de ce festival seront en effet projetés au cinéma Concorde lors d’une soirée spéciale.

Pratique : projection des films primés à Cabourg

- Samedi 22 janvier, à 19h30

- Au cinéma Concorde (Papeete)

- Sur invitation

+ d’infos : www.fifo-tahiti.com

Des ateliers gratuits à ne pas manquer

Des ateliers animés par des spécialistes de l’audiovisuel sont proposés aux festivaliers et aux professionnels, gratuitement durant le FIFO. Chaque année, ces ateliers sont le rendez-vous des passionnés du petit et du grand écran en quête d’apprentissage, d’images et d’échanges sur le cinéma de l’autre côté du miroir. Attention, les places sont limitées ! Inscrivez-vous au bureau du FIFO (Maison de la Culture).

+ d’infos : organisation@filmfestivaloceanie.org -Tel. : 70 70 16

Atelier prise de vues

Initiation aux différentes prises de vue. Cet atelier vous permettra de découvrir ou redécouvrir l’utilisation d’un caméscope, en apportant un éclairage nouveau sur des termes souvent nébuleux dans les documentations. Apprentissage des fondamentaux, valeurs de plans, utilisation des rushs, archivage, etc. Présentation de la prise de vue en 3D.

> Du mardi au vendredi, 8h30 et 14h (durée : 2h)

> Samedi : réservé aux vidéastes confirmés

Atelier montage audiovisuel

Comment faire de ses vidéos personnelles des films cultes ? Suivez les guides ! Initiation au montage vidéo sur « imovie ‘11 », perfectionnement sur « Final Cut Express 4 ». Démonstrations, accompagnement.

> Du mardi au vendredi, 9h – 14h et 17h (durée : 2h)

> Samedi, 9h et 14h

Atelier écriture de scénario

Guillaume Laurant animera cet atelier théorique et pratique. Scénariste bien connu pour avoir écrit le film « Le fabuleux destin d’Amélie Pouliain », au succès mondial, mais encore « Effroyables jardins » ou « La fresque », il partagera ses connaissances, ses techniques et ses astuces de l’écriture scénaristique avec les participants.

> Mardi et mercredi, 9h

Atelier de pitch

Réservé aux professionnels

Après le succès remporté l’an dernier pour sa première édition, le FIFO et l’ATPA (Association Tahitienne des professionnels de l’Audiovisuel) ont décidé de renouveler l’opération « pitch ». Ce second rendez-vous international permet aux professionnels de l’audiovisuel de se rencontrer dans des conditions privilégiées pour discuter ensemble de projets de films liés à l’Océanie.

Cet atelier ouvert à tous les porteurs de projet de films documentaires (auteur, réalisateur, producteur) a pour ambition d’aider les intervenants à défendre leurs scénarios en 3 à 5 minutes devant des acheteurs potentiels, tels que les directeurs de programmes, les producteurs ou les financeurs. Chaque intervenant doit promouvoir lui-même son projet et peut disposer de moyens audiovisuels pour sa présentation. A l’issue de toutes les interventions, les acheteurs/financeurs ont l’opportunité de retrouver les différents orateurs pour envisager d’éventuelles collaborations. En amont du pitch, un coach est à la disposition des intéressés pour les aider à parfaire leurs prestations publiques. Hans Robert Eisenhower, qui n’est autre que le responsable des « Thema » sur la chaîne Arte, assumera cette fonction. Profitez-en, car les conseils d’un professionnel de ce niveau sont rares et ne peuvent qu’être profitables !

> Jeudi 27 à 15h

> Renseignements et formulaires d’inscription : organisation@fifotahiti.org – Tel. : 70 70 16

Marche arrière : le pitch du FIFO 2010

Cathy Marconnet, productrice locale et coordinatrice du pitch pour le FIFO, explique : « le précédent pitch était une première expérience qui a permis à tout le monde de découvrir l’exercice. Les diffuseurs du reste du monde s’intéressent peu à peu à la production régionale et cet atelier au sein du FIFO permet d’attirer l’attention sur nos projets. C’est un embryon de marché du film qui peut permettre aux projets océaniens de trouver une plus large audience. L’an dernier, grâce au pitch, Polynésie Première est rentrée en coproduction sur un projet local qu’ils avaient jusqu’alors refusé. La diffusion du trailer du film les a convaincu du bien fondé du son travail. Par ailleurs, Maori TV s’est rapproché d’un réalisateur ayant proposé son idée lors du pitch pour en acquérir les droits. Il y a donc de belles perspectives pour la seconde édition. » Alors, à vos projets !

Encadré

Le FIFO hors les murs : les bonnes choses se partagent !

Aussi près que Pirae, Taravao, les cinq archipels Polynésiens, et aussi loin que Nouméa, Maré, mais aussi Cabourg, Nice, Avignon, etc. , le FIFO voyage et permet à des milliers de spectateurs d’accéder aux documentaires primés ou sélectionnés.

Le dévouement des équipes du FIFO n’a d’égal que son plaisir à faire découvrir le contenu passionnant de festival unique au plus grand nombre. Ce sont ainsi des milliers de spectateurs qui ont pu profiter du FIFO à domicile tout au long de l’année 2010 !

Encadré

Heiva Nui, partenaire incontournable

Tables, chaises, écran, sono, chapiteaux ou encore décoration, c’est toute la logistique du montage dont se charge Heiva Nui. L’établissement assure un soutien organisationnel pour la mise en place du village, la décoration du Grand Théâtre et le protocole des cérémonies d’ouverture et de remise des prix, en fournissant une partie du matériel et des moyens humains nécessaires.

* Le comité de présélection était composé de : Michèle Dechazeaux, productrice-animatrice, Sara Driscoll, résidente américaine, Eliane Koller, réalisatrice et ethnologue, Mateata Maamaatuaiahutapu, directrice des programmes de TNTV, Richard Mai, Maison de la Culture, Catherine Marconnet, productrice, François Paulpont, membre fondateur de l’ATPA, Claire Pasdelou, interprète, Hina Sylvain, responsable des programmes de Polynésie 1ère, Guy Wallart, réalisateur.

** Un président à découvrir dans notre rubrique « 10 questions à ».

Il y a 20 ans, en février 1991, disparaissait Bobby Holcomb. Pour lui rendre hommage, le Musée de Tahiti et des Îles et ses nombreux amis ont souhaité célébrer l’artiste aux multiples talents avec une exposition de ses œuvres, si originales et porteuses d’une grande sensibilité. Celle-ci aura lieu de février à avril 2011 dans la salle d’exposition temporaire du Fare Manaha. Bobby a séjourné les 15 dernières années de sa trop courte vie à Huahine et a joué un rôle déterminant dans l’évolution de la culture polynésienne, par ses prises de position, sa musique et sa peinture. Un homme abordable, simple, joyeux, espiègle même, qui était aussi extrêmement érudit, passionné et engagé dans la défense de l’environnement et de la culture polynésienne. Bobby était à bien des égards un homme d’exception. Vous pourrez le retrouver ou le découvrir avec bonheur à travers cette exposition, dont les œuvres proviennent de collections privées. D’autres évènements sont prévus tout au long de l’année, orchestrés par ses amis.

ENCADRE

Vous avez des œuvres de Bobby ?

Le Musée de Tahiti et des Îles invite les personnes possédant des tableaux de Bobby à se faire connaître si elles le souhaitent, afin de contribuer à cette rétrospective.

Contact : Manouche Lehartel, commissaire d’exposition. Tel 54 84 35.

Concert annuel des ensembles du Conservatoire

Comme chaque année, le Conservatoire organise un concert exceptionnel réunissant de grandes formations classiques de l’établissement : son chœur d’enfants, les ensembles de clarinettes, sa grande harmonie et son grand orchestre. Un ensemble musical qui permet aux parents d’élèves de l’établissement mais également aux nombreux mélomanes de Tahiti et ses îles d’apprécier la beauté de la musique classique.

Respectivement dirigés par Stéphane Lecoutre, Jean-Marie Dantin, Colin Raoulx et Frédéric Rossoni, ces quatre grands ensembles regroupent les meilleurs musciens et élèves de l’école jouant avec leurs professeurs. Le final sera joué par la grande harmonie de Frédéric Rossoni, sous le signe d’œuvres classiques indémodables : un extrait d’un Américain à Paris de Georges Gershwin, la valse de Chostakovitch, que tout le monde connaît notamment grâce au film de Stanley Kubrick « Eyes wide shut », et enfin la très célèbre danse hongroise de Brahms.

Où et quand ?

- Au Radisson Tahiti

- Dimanche 13 février

- Tarif unique : 1 000 Fcfp

- Tel : 50 14 14

+ d’infos : www.conservatoire.pf

Comment concevez-vous votre rôle de président du jury du FIFO ?

Comme un grand moment de bonheur ! En tant que réalisateur, on ne voit malheureusement pas souvent le travail des autres. Cela me permettra d’apprécier les documentaires d’une région que je connais peu et d’une culture que je n’appréhende pas forcément, tournée vers la mer, les tropiques… De quoi attiser et satisfaire ma curiosité !

Tahiti est aux antipodes de votre terre de prédilection, l’Antarctique, avez-vous des attentes particulières en venant ici pour la première fois ?

Non, et c’est un principe : je ne prépare aucun de mes voyages pour rester ouvert à tout ce que je vais rencontrer, histoire de ne pas avoir de préjugé. Je me dis juste qu’on se fait facilement au climat chaud, et que la diversité des gens, des paysages et des cultures m’intéresse. Je suis tout simplement heureux et curieux de venir.

Les animaux sont le coeur de vos films ; quel animal aimeriez-vous filmer en

Polynésie ?

Le corail. Je sais que ça ne paraît pas très spectaculaire au premier abord, mais lorsqu’on commence à s’y intéresser, le corail est un véritable monde en soi, plein de vie et passionnant. En tant que réalisateur, c’est mon rôle de faire découvrir au public ce qu’il ne voit pas nécessairement à l’œil nu, d’amener son regard vers ce qui ne se voit pas toujours, de nourrir sa sensibilité en le plongeant dans un univers à part.

C’est donc le monde animal dans sa globalité qui vous fascine ?

Oui, je n’ai aucune préférence pour un animal, un sujet en particulier. L’extrême diversité du monde est la vraie chose qui me fascine.

Qu’est-ce qui vous a le plus appris au cours de votre carrière ?

Dans notre métier, on apprend tous les jours, de tout et de tout le monde. Chaque film que l’on fait remet en question le précédent… C’est cette dimension de chercheur, d’artisan même, de quête sans fin qui m’anime. Je suis meilleur aujourd’hui qu’il y a 10 ans et beaucoup moins bon que dans 10 ans.

Quel regard portez-vous sur l’Océanie, sur le cinéma océanien ?

Ce sera une grande découverte. Je connais un peu l’Australie, la Tasmanie, la Nouvelle-Zélande. Toutes ces cultures sont pour moi très exotiques, je suis donc particulièrement motivé pour les rencontrer, voir ce qu’elles ont à montrer et à dire.

Selon vous, qu’est-ce qu’un « beau documentaire » ou un documentaire « réussi » ?

C’est à la fois la rencontre d’une réalité et le regard particulier porté sur cette réalité. Le documentaire n’est pas objectif, selon moi, il est le travail de quelqu’un qui tient une caméra et raconte sa vision du monde à ceux qui n’ont pas l’opportunité de le voir tel quel. C’est une forme d’expression libre, j’apprécie lorsque la subjectivité du documentaire est assumée. La narration de la réalité demande une énergie considérable, à laquelle la rigueur de la fiction doit être apportée. Ce mélange des genres n’est pas facile, mais l’intérêt du documentaire tient justement à cette force qu’il possède et que la fiction ne peut pas reproduire.

Y a-il des documentaires qui vous ont particulièrement marqué ?

Les documentaires animaliers de David Parer, réalisateur australien, m’ont fait rêver quand j’ai commencé ce métier. Cela peut paraître banal, mais plus jeune, les films du Commandant Cousteau m’ont littéralement transporté… Il a contribué à faire découvrir la vie sous-marine au grand public comme personne auparavant.

Quels sont vos projets en ce moment ?

J’en ai bien entendu 100 000 ! Je suis en train d’achever, après 2 ans de travail, un scénario sur les peintres de la préhistoire. Un sujet qui me permet de revenir aux origines des relations de l’homme et de la nature. Il est intéressant de constater que la première manifestation artistique de l’homme a consisté à peindre des animaux. Comme si pour se représenter lui-même, l’homme avait d’abord dû personnifier la nature. Par ailleurs, avec l’association que j’ai créé « Wild Touch »*, nous travaillons avec Francis Hallé, botaniste à l’origine du radeau des cimes**, à la réalisation et au financement d’un documentaire axé sur la sauvegarde du patrimoine naturel : « Forêt tropicale humide ». Au rythme de la déforestation actuelle, il n’y aura plus de forêts primaires tropicales dans dix ans. Nous souhaitons laisser un témoignage aux générations futures sur ce qu’étaient ces grandes forêts sauvages d’Afrique, d’Amazonie et d’Asie du sud-est, autant de témoins de l’origine et de la puissance de la vie, source de la biodiversité.

Un message à nos lecteurs en attendant le FIFO ?

Je n’aime pas donner des leçons. J’ai juste envie de dire que je suis impatient de les voir au FIFO !

* Voir www.wildtouch.org

** Radeau des cimes : structure gonflable couplée à une montgolfière, qui permet l’accès à la canopée, la cime des forêts primaires. Cet outil de prospection a été mis au point dans les années 1980 par le botaniste Francis Hallé, l’aéronaute Dany Cleyet-Marrel et l’architecte Gilles Ebersolt.

Heiva i Nouméa…

Le titre sonne bien, le résultat aussi ! En octobre dernier, une délégation tahitienne s’est rendue au premier Heiva i Nouméa, organisé par la Fédération mao’hi de Nouvelle-Calédonie, présidée par Gérard Tavita. Une volonté de la communauté polynésienne vivant sur le « caillou » de valoriser et partager les réjouissances de leur culture. Mais aussi, comme l’affirme Catherine Tani, vice-présidente de mao’hi Fédération, « pour rassembler cette communauté afin que les Tahitiens vivant en Calédonie gardent leurs traditions et puissent les faire découvrir aux générations futures ». Au programme : de la danse, des sports traditionnels, mais aussi une multitude d’animations (sports traditionnels, artisanat, musique, etc.). L’expertise de l’établissement Heiva nui a été sollicitée pour l’organisation et pour le jury. Julien Mai, directeur de Heiva Nui, a présidé le jury de ce Heiva i Nouméa, aux côtés de Manuia Taie, Mama Rai et Anne-Marie Biret. Régina Taufa, responsable de production à Heiva Nui, a apporté un soutien technique et artistique à l’organisation de cet événement. « Il était important pour nous d’avoir un jury de Tahiti, explique Catherine Tani, et à plus forte raison avec des organisateurs du Heiva i Tahiti, permettant d’apporter prestige et professionnalisme à notre Heiva ». Etaient également présents les lauréats du Heiva i Tahiti 2010 : Aruhoia Biret (meilleure danseuse), Rainui Teriirere (meilleur danseur au Heiva), mais aussi les athlètes en sports traditionnels, Charly Faatoa et Tetuarii Teapehu (porteur de pierres, porteur de fruits, grimpeur au cocotier). Miss Heiva 2010, Poerani Taiarui, faisait aussi partie du voyage.

…ou la fièvre tahitienne !

Le Heiva s’est déroulé sur 3 jours, sur le quai Jules Ferry en plein cœur de la ville de Nouméa. Un concept différent de notre Heiva i Tahiti, celui de Nouméa ayant été imaginé comme un « village polynésien » : on pénétrait dans l’enceinte du Heiva pour se laisser envahir par la fièvre tahitienne le temps d’un show de danse, d’une démonstration de porteurs de fruits ou en faisant connaissance avec la gastronomie polynésienne.  « Le concours de danse se déroulait sur une scène de sable, à la manière du Heiva i Bora, nous raconte Julien Mai. C’était un événement très réussi, je crois que la communauté polynésienne de Nouméa a été ravie, ainsi que le public, venu particulièrement nombreux admirer les exhibitions proposées ». Et de poursuivre : « les artistes qui m’ont accompagné lors de ce déplacement ont vraiment tenu leur rôle d’ambassadeur, la qualité de leur prestation a fait honneur à la culture polynésienne. D’autre part, en tant que président du jury, je dois dire que les groupes de Nouméa ont bien travaillé, ils nous ont offert de beaux moments. On sentait leur intimidation en même temps que leur plaisir à se produire en public. Le Heiva i Nouméa m’a un peu rappelé nos concours du temps de Tarahoi, en petit comité et dans une ambiance bon enfant. » Une initiative très intéressante, qui sera sans nul doute reconduite l’an prochain.

Vainqueurs du Heiva i Nouméa 2010

10 groupes ont  participé : Hei ariki, Moana nui, Te vevo o te mau motu, Te ana vai, Tahiti nui, Hei pua nui, Upa rau nui, Tehei, Rapa nui, Fetia Reva.

1er prix (un voyage à Tahiti) : Hei pua nui

ENCADRE

La communauté polynésienne en Calédonie

Ils seraient plus de 12 000 Polynésiens à vivre en Nouvelle-Calédonie, où se côtoient de nombreuses populations : kanaks, caldoches, polynésiens, asiatiques, européens… Difficile de vivre pleinement sa culture dans un autre Pays, aussi proche de Tahiti soit-il, c’est pourquoi la communauté polynésienne de Calédonie se rencontre régulièrement et organise des évènements culturels. D’ailleurs, la ville de Nouméa prépare actuellement un grand projet : « Tahiti Nouméa 2012 » », afin de célébrer 150 ans de liens et d’échanges entre les deux îles, permettant par la même de mettre à l’honneur les Tahitiens du « caillou », leur histoire et leur culture. Les manifestations se dérouleront en 2012 à Nouméa.

- -

Le FIFO invité au Sénat

Le groupe interparlementaire France-Vanuatu-Iles du Pacifique organise le 14 décembre prochain un colloque au Sénat, à Paris, sur le thème, « L’Océanie, continent invisible ? ». Des conférences présentées par des scientifiques spécialistes de la région permettront aux politiques ainsi qu’au public métropolitain d’appréhender la richesse mais aussi la complexité de notre vaste continent. C’est dans cet esprit que le FIFO, Festival International du Film documentaire Océanien qui se déroule à la Maison de la Culture depuis maintenant 7 ans, a été invité à faire partie du programme du colloque. Il sera présenté par Florence Aubenas, journaliste, présidente du jury du FIFO 2010 et Wallès Kotra, directeur de France O et président de l’association FIFO. Le grand prix du jury 2010, « Te henua e noho, there once was an island », réalisé par Briar March, sera projeté. La présence du FIFO à une réunion de cette importance est une première et permettra de promouvoir l’intérêt de notre festival ; une médiatisation bienvenue à quelques semaines de la prochaine édition !

Saviez-vous que…

Le groupe interparlementaire France-Vanuatu-Iles du Pacifique couvre la zone géographique suivante : Îles Cook, Îles Fidji, Kiribati, Mariannes du Nord, Îles Marshall, Micronésie, Nauru, Îles Niué, Palaos, Papouasie-Nouvelle Guinée, Pitcairn, Îles Salomon, Samoa occidentales, Tokelau, Tonga, Tuvalu.

Par ses activités, il entend apporter sa contribution au resserrement des relations de la France avec une région vis-à-vis de laquelle il entretient de profonds liens d’amitié et où il est convaincu que se joue une partie de notre avenir commun : l’Océanie.

Le come back des ‘aumoa

Connaissez-vous les ‘aumoa, ces « petites pirogues fabriquées par les enfants pour leurs jeux » ? Plus élaborées que les titiraina, ces embarcations miniatures sont de fidèles reproductions des pirogues à voile utilisées pour la pêche au large.

A l’occasion d’un mahana pae i Papeete* en septembre, dont le thème était « faura’o ma’ohi », les moyens de transport indigènes, le Centre des Métiers d’Art a organisé avec les élèves de 2^ème année sculpture et gravure deux ateliers. Le premier présentait un travail réalisé sur ordinateur, à savoir un petit film d’animation avec des trucks traversant des paysages d’inspiration essentiellement polynésienne. Un panneau réalisé pour la circonstance expliquait et détaillait les étapes de ce travail. Le deuxième atelier consistait en la fabrication d’une dizaine de ‘aumoa, taillées dans des branches de purau (hibiscus). Ces ‘aumoa mesuraient entre 50 et 70 cm de long et étaient surmontées d’une voile blanche. Durant l’après-midi, les pirogues miniatures ont été mises à l’eau dans le bassin du parc Bougainville et ce fut tout simplement superbe !

Vogue ma pirogue

Suite à cette opération, Viri Taimana, le directeur du Centre des Métiers d’Art, a souhaité développer le concept en faisant faire à tous ses élèves et employés des ‘aumoa, soit une cinquantaine au total. Un projet qui revêt un double intérêt.  Premièrement, les artisans en herbe trouveront là l’occasion de se réapproprier « l’art et la manière » d’un objet qui a disparu de nos lagons depuis bien longtemps. Ensuite, ce sera aussi l’opportunité d’organiser un événement aussi ludique qu’intéressant : une régate de ‘aumoa dans la baie de Matavai ! Il suffit d’imaginer le tableau de ces petites pirogues voguant le long de la plage de la pointe Vénus pour se convaincre du succès que cette course traditionnelle remportera. Rendez-vous en décembre prochain pour participer à ce moment unique. Décidément, l’équipe du Centre des Métiers d’Art ne cesse de nous surprendre dans son approche moderne et vivante de la culture polynésienne.

* Mahana pae i Papeete est un rendez-vous original proposé par la ville de Papeete un vendredi par mois. L’objectif est de dynamiser la capitale polynésienne en proposant diverses animations impliquant la population, à travers les commerçants, les restaurateurs, les artisans, les associations culturelles, les établissements scolaires, etc.

Le Hura Tapairu, 6ème édition

Un concours en deux mots pour deux intentions : hura, pour la tradition, et tapairu, pour la grâce et l’originalité. Un duo de mots qui résume à lui seul la magie qui se dégage des spectacles de ce concours de danse, en conservant ce qui a fait son succès depuis 6 ans : des groupes restreints, une très grande liberté dans les chorégraphies, les costumes, la création, le thème, les chants, etc.

Cette année, 17 groupes sont inscrits pour 24 formations. Et non des moindres, avec la présence de grands noms du Heiva tels que Toa Reva, Kei Tawhiti ou Tamaraki Poerani. D’autres sommets de la danse polynésienne seront de la partie comme Tahiti Ora ou Manava Tahiti, aux côtés des habitués du Hura Tapairu (Ravahiti Bora Bora, etc.). L’affrontement de ces troupes au parcours si différent promet d’être particulièrement riche et surprenant ! Venez nombreux partager ces purs moments de danse polynésienne, intimes et intenses.

Où et quand ?

-          Grand théâtre de la Maison de la Culture

-          Du 30 novembre au 4 décembre

-          Tarif unique à 1 500 Fcfp

+ d’infos : 544 536 – www.maisondelaculture.pf

Où et quand ?

Grand Théâtre de la Maison de la Culture

Mercredi 13 – 19h00

Entrée libre

Renseignements au 544 544

www.ica.pf / www.maisondelaculture.pf

Il y a 20 ans, quelques amateurs passionnés par les oiseaux créaient entre eux une association baptisée « Manu » (« oiseau » en tahitien), pour œuvrer à la protection de l’avifaune* de Polynésie française. Ils étaient une petite vingtaine et se réunissaient quelques soirées par mois pour discuter ensemble de leurs observations. Deux décennies plus tard, cette même association emploie 7 salariés, est reconnue d’utilité publique par le Gouvernement de Polynésie française, est partenaire de BirdLife International, fédération mondiale d’associations agissant pour la conservation des oiseaux, et reçoit des fonds du monde entier… Une bien belle – et nécessaire – ascension qui permet à Manu de mettre en place et de mener des programmes de préservation des espèces aviaires les plus menacées, aux quatre coins de nos archipels.

Pourquoi protéger les oiseaux ?

Ou pourquoi protéger les poissons, les lagons, la végétation ? L’environnement, au sens large, est menacé par les activités de l’homme, mais pas seulement. Les oiseaux sont des révélateurs écologiques : plus il y en a en diversité et en nombre, plus nous pouvons estimer que notre environnement est sain et protégé. « La ‘valeur’ des oiseaux se justifie en tant que telle ! », indique Philippe Raust, président de l’association Manu. « Le problème, c’est que tout le monde n’y est pas sensible, faute de savoir. Pourtant, autrefois en Polynésie, les oiseaux avaient une place culturelle très importante. Ils représentaient une source d’inspiration pour les hommes, mais ils étaient aussi symboles de pouvoir et de richesse : on connaît tous la dimension précieuse du maro ura, la ceinture des ari’i, constituée des plumes rouges du ‘ura par exemple », poursuit-il. « Aujourd’hui, sur l’ensemble des territoires d’outre-mer français, c’est la Polynésie qui recèle le plus d’espèces d’oiseaux endémiques*, c’est-à-dire uniques. Culturellement et scientifiquement, c’est passionnant, et il y a aussi un impact économique. Il existe un tourisme de birdwatchers, certes peu nombreux mais très aisé. Ces personnes viennent de l’autre bout du monde pour observer nos oiseaux uniques».

Une stratégie claire

En 20 ans, Manu a largement participé à l’amélioration des connaissances sur la biodiversité en Polynésie française, à travers l’étude de son avifaune. Tout au long de son histoire, l’association a mis en place des programmes de conservation de la biodiversité aviaire et produit une stratégie pour la conservation des oiseaux indigènes de Polynésie. Régulièrement mise à jour, celle-ci se base sur les recommandations de BirdLife International, référent mondial pour la préservation d’espèces aviaires. Afin de protéger les oiseaux gravement menacés d’extinction, les programmes de Manu s’axent en 3 volets : la sauvegarde des espèces, la préservation et la restauration des habitats, milieux et sites, et la participation des populations à la conservation de leur patrimoine naturel. Des missions sont régulièrement menées sur l’ensemble des archipels polynésiens pour poursuivre ces objectifs, ainsi que de nombreuses actions éducatives et de sensibilisation du public.

Les enfants : la clé de la préservation

Anne Gouni, directrice de Manu, insiste plus précisément sur ce volet du travail de l’association : les actions menées avec les enfants. « Nous avons à ce jour 4 principaux programmes avec les scolaires : ils concernent le Carpophage des Marquises de Ua Huka et Nuku Hiva (‘upe), le Monarque de Fatu Hiva (‘omao) à Fatu Hiva, le Lori de Kuhl (‘ura) à Rimatara et le Martin-chasseur des Gambier (koteuteu) à Niau, aux Tuamotu. Pour ces 4 espèces, nous avons monté des programmes qui sont intégrés dans la scolarité des îles en question. Une équipe de Manu s’y rend plusieurs fois par an depuis plusieurs années, parfois avec de grands chercheurs avec qui nous collaborons, pour faire connaître aux enfants cet élément de leur patrimoine. Ils en découvrent ainsi l’importance et deviennent acteurs de leur conservation. » Armés de jumelles et de matériel de radiotracking*, les enfants partent observer les oiseaux en pleine nature avec les scientifiques, qui leur expliquent alors toutes les particularités de ces superbes animaux, mais aussi tous les dangers qui les menacent. Aux jeux et à la curiosité se mêle ainsi l’apprentissage, qui devient une véritable aventure ! Le reste de l’année, ils imaginent avec leurs enseignants des poèmes, des légendes, des chants ou des danses en relation avec « leur » oiseau. Des maternelles aux primaires, tous les enfants de Ua Huka, Nuku Hiva, Fatu Hiva, Rimatara et Niau prennent ainsi conscience du trésor qu’ils possèdent sur leur île : un oiseau unique au monde, pouvant disparaître si on ne le préserve pas, lui et son environnement. De quoi être fier, mais se sentir aussi responsable ! « Les jeunes d’aujourd’hui sont les adultes de demain, et les meilleurs messagers qui soient. Par ricochet, ils remontent l’information à leurs parents, les sensibilisant par la même occasion », résume Anne Gouni.

Le festival ornithologique

Fêter 20 ans de travail mené en faveur des oiseaux, d’accord, mais comment impliquer le grand public dans cet anniversaire ? L’équipe de Manu y a longuement réfléchi et est finalement parvenue à cette idée : pour intéresser la population à l’univers des oiseaux, il faut les montrer en action. Mais bon, impossible d’emmener des centaines de personnes en observation in situ ! La solution ? Le film. « C’est le média le plus accessible et le plus vivant », explique Philippe Raust. « Il permet de voir le ‘meilleur’ des oiseaux et dans leur élément – les longues heures de marche et d’attente en moins ! » Les films et les documentaires qui seront projetés concernent les oiseaux de Polynésie française et du Pacifique. La plupart d’entre eux ont été réalisés par des producteurs locaux, mais il y aura aussi une ouverture vers les autres pays du Pacifique.

Conférences sur les oiseaux et les programmes de conservation, exposition de photographies avec des clichés souvent rares et même parfois uniques d’oiseaux de Polynésie, exposition de tableaux d’artistes locaux, dont certaines œuvres anciennes… Un grand nombre d’activités est prévu en marge des projections, afin de permettre au public de mieux appréhender les oiseaux de Polynésie dans toutes leurs dimensions : culturelle, géographique, scientifique, esthétique, écologique etc.

Une exposition d’oiseaux naturalisés conservée au Musée de Tahiti et des Îles sortira pour la première fois des réserves à cette occasion : un patrimoine unique constitué de plusieurs dizaines de spécimens marins, terrestres, migrateurs ou introduits. Pour les enfants, Léonore, Aimeho et Coco la conteuse viendront conter des histoires, anciennes ou modernes, sur les oiseaux. Un moment privilégié pour les petits, qui pourront découvrir la place des oiseaux dans la culture polynésienne. Enfin, le spectacle de danse du groupe Nonahere sur le thème du Vini‘ura est également inscrit au programme des réjouissances. Il raconte le rôle des plumes du ‘ura, oiseau rouge sacré dans la culture polynésienne ancestrale, et rend hommage à sa grâce. En toile de fond, les problématiques de l’environnement et de la préservation sont abordées. Ce spectacle de danse, imaginé par Matani Kainuku, est conçu comme un outil pédagogique au service de la jeunesse.

Pratique

- Festival ornithologique
- Du 14 au 18 septembre 2010, à la Maison de la Culture
- Projections de films : du 15 au 18 septembre, de 8h à 11h, 13h à 16h et 18h à 20h, au Petit Théâtre
- Conférences publiques : en matinée et à 17h, au Petit Théâtre
- Expositions : de 8h à 20h, salle Muriavai
- Contes pour enfants : de 8h30 à 11h, de mercredi à samedi, et à 13h30 et 14h30 de mercredi à vendredi, Bibliothèque enfants
- Accès libre et gratuit à toutes ces activités
- Spectacle de danse Vini‘ura de Nonahere : le vendredi 17 à 19h30, au Petit Théâtre

Tarif unique : 2 000 Fcfp
- Programme détaillé sur www.maisondelaculture.pf et www.manu.pf
+ d’infos : 544 544 ou 521 100

* Avifaune : ensemble des oiseaux.

* Pour plus d’informations sur les oiseaux endémiques de Polynésie, voir Hiro’a 35, août 2010, rubrique Culture en péril : « Les oiseaux de Polynésie française : un patrimoine naturel exceptionnel mais menacé… », p 20-21.

* Le radiotracking est un système de suivi à distance d’un animal équipé d’un émetteur radio. Cette technique est utilisée par les scientifiques de Manu afin de pouvoir suivre certains oiseaux dans leur milieu naturel : ils connaissent ainsi leurs déplacements, les retrouvent plus facilement etc.

L’Océanie est une immense région, culturellement très riche, mais qui demeure pourtant peu connue. En l’espace de 7 ans, Tahiti est devenue la capitale océanienne du film documentaire, permettant aux Océaniens de se rencontrer et de se révéler aux yeux du monde. Trait d’union entre le monde polynésien, micronésien, mélanésien et l’Occident, le FIFO est un lieu privilégié où la parole est donnée à l’homme du Pacifique. Et parce qu’il serait regrettable d’en priver les autres, les documentaires du FIFO vont à leur rencontre…

Le FIFO hors les murs !

Lors de la semaine tahitienne à Nice (août)

Du 4 au 8 août prochain, la culture polynésienne va résonner à Nice pour sa « semaine tahitienne », organisée en partenariat avec Papeete pour célébrer le récent jumelage des deux villes.

Sport, danse, musique et artisanat d’art seront à l’honneur, mais aussi le FIFO ! En effet, deux films documentaires polynésiens primés aux derniers festivals seront diffusés le mercredi 4 août, au Théâtre de la Photographie et de l’image. Il s’agit de « Horo’a », de Jacques Navarro-Rovira (Grand Prix FIFO 2008) et de « Terre Natale, Retour à Rurutu », de Jean-Michel Corillion (Prix Spécial du Public FIFO 2010). Le producteur de « Horo’a », Karl Réguron, a été invité ainsi que le président de l’association FIFO, Wallès Kotra, qui seront présents lors de cette soirée.

Les Cinematamua seront aussi de la partie !

En collaboration avec l’ICA, des films de notre célèbre Cinematamua vont être projetés dans le Théâtre de Verdure à Nice. Ces jardins, situés au cœur de Nice, s’habilleront dès le 5 août aux couleurs tahitiennes, pour accueillir le Village Tahitien. En plus des projections sur la Polynésie, grâce auxquelles les visiteurs pourront admirer la beauté de notre patrimoine audiovisuel, ils découvriront les traditions et arts polynésiens à travers les multiples activités organisées.

A Mare, Nouvelle-Calédonie (septembre)

Du 18 au 22 septembre, l’île de Mare va accueillir « son » FIFO hors les murs. Cette petite île Loyauté, qui vit toujours au rythme des traditions kanak, verra les murs de sa mairie transformés en écran de cinéma. Des projections de documentaires du « Fonds FIFO » sont en effet prévues dans le cadre du Festival des Arts Mélanésiens en septembre.

Au programme, la diffusion du grand Prix FIFO 2010 : « There Once Was an Island : Te Henua e Noho », mais aussi du documentaire sur « les gens de Mare », d’Elie Peu, et entre autres, les habitants auront le plaisir de visionner de nombreux films passionnants : « Mama Bilong », « Bastardy », « Noho Hewa », « Les Possédés de Faaite », etc.

Projections dans les archipels

Chaque année depuis 4 ans, une équipe du FIFO se déplace dans les archipels pour effectuer des projections. La journée, les documentaires du FIFO 2010 sont diffusés auprès des scolaires dans l’enceinte de chaque collège, et le soir, à la population. Cette année, les quatre archipels vont être concernés et le nombre d’îles visité est de plus en plus important ! Une très belle opération dont voici, en avant-première le programme :

Marquises

Nuku Hiva – 29, 30 et 31 août – Salle Ciné Marquises

Ua Pou – 1^er septembre – Salle polyvalente Hakahau

Hiva Oa – 2 et 3 septembre – Salle omnisports Atuona

Iles Sous-Le-Vent

Huahine – 13 septembre – Salle omnisports Fare

Raiatea – 14 et 15 septembre – Salle des mariages Uturoa

Bora Bora – 16 et 17 septembre – Collège de Vaitape

Australes

Rurutu – 22 et 23 septembre – Ecole primaire de Moerai

Tuamotu

Rangiroa – 6 et 7 octobre – Ecole primaire de Avatoru

PRATIQUE

Pour contacter les organisateurs du FIFO ou en savoir plus :

www.festivalfilmoceanie.org – Tel. : 70 70 16

Dates du prochain FIFO à la Maison de la Culture : 24 au 30 janvier 2011.

Il existe une centaine d’espèces d’oiseaux en Polynésie française. De véritables trésors que l’association Manu, fondée en 1990, étudie, valorise et protège. Saviez-vous, par exemple, que sur les 38 espèces d’oiseaux terrestres indigènes que l’on peut observer à Tahiti et dans les îles, 28 sont endémiques de Polynésie française, c’est-à-dire qu’on ne les trouve nulle part ailleurs dans le monde ? Cela représente une valeur patrimoniale indéniable ! Certains oiseaux sont parfois endémiques d’une seule île, comme le Martin-chasseur des Gambier ou le Monarque de Tahiti. Ce taux d’endémisme est un des plus forts au monde. Cette situation est la conséquence de l’extrême isolement géographique qu’ont connu les populations d’oiseaux lors des derniers millénaires : il y a eu peu ou pas d’échanges entre les différentes populations, ce qui a conduit ces dernières à évoluer indépendamment les unes des autres et à constituer au final de nouvelles espèces.

Malheureusement, 19 de ces espèces endémiques sont aujourd’hui menacées d’extinction. La principale raison en est l’introduction de rats sur de nombreuses îles, qui sont des prédateurs d’œufs, de poussins mais aussi d’adultes. Parmi les autres menaces, il y a les espèces végétales envahissantes (qui remplacent les forêts indigènes), les chats ainsi que le bétail et les feux qui endommagent la végétation. Pour réagir à ces dangers, des programmes de sauvegarde ont été mis en place depuis 1998, ainsi que des actions de conservation avec le concours de la population, afin que ces oiseaux ne disparaissent pas du ciel polynésien…

ENCADRE

Les oiseaux polynésiens en chiffres :

78 espèces d’oiseaux séjournent régulièrement en Polynésie française, dont :

- 28 espèces d’oiseaux marins nicheurs,

- 38 espèces d’oiseaux terrestres indigènes (c’est-à-dire présentes avant l’arrivée de l’Homme), parmi lesquelles 5 migratrices régulières,

- 12 espèces d’oiseaux terrestres introduites.

ZOOM SUR…

Le Martin-chasseur des Gambier – Todiramphus gambieri niauensis (koteuteu)

Où le voit-on ? Niau (Tuamotu)

Combien d’individus ? Environ 135

Statut : En danger critique d’extinction

Menaces : Feux dans les cocoteraies, rats noirs, chats

Actions de conservation : suivi de la population, baguage d’individus, protection des nids contre les rats.

Le Monarque de Tahiti – Pomarea nigra (‘omama’o)

Où le voit-on ? Tahiti

Combien d’individus ? Environ 35 individus

Statut : En danger critique d’extinction

Menaces : Rats noirs, espèces végétales envahissantes, oiseaux introduits

Actions de conservation : dératisation, suivi de la population, baguage d’individus.

Le Lori de Kuhl – Vini kuhlii (‘ura)

Où le voit-on ? Rimatara (Australes), Atiu (Îles Cook, réintroduit en 2007), trois îles des Kiribati

Combien d’individus ? Environ 2 000

Statut : En danger d’extinction

Menace : Rats noirs

Actions de conservation : protection contre l’arrivée du rat noir, réintroduction à Atiu.

ENCADRE

La Société d’Ornithologie de Polynésie, Manu

Manu est une association loi de 1901 reconnue d’utilité publique par le Gouvernement de Polynésie française ; son objectif premier est la protection de l’avifaune indigène de Polynésie française au travers d’actions sur le terrain et de la diffusion auprès du public de toute information relative aux oiseaux du fenua.

Manu est partenaire de BirdLife International, fédération mondiale d’associations œuvrant pour la conservation des oiseaux.

Cette année, Manu fête ses 20 ans ! A cette occasion, elle organise du 14 au 18 septembre 2010 un festival du film ornithologique à la Maison de la Culture. Nous vous reparlerons plus en détail de cet évènement dans notre prochaine édition.

PRATIQUE

Association Manu

Tel : 52 11 00  – www.manu.pf – sop@manu.pf

Pour adhérer à l’association vous pouvez télécharger le formulaire d’ahésion sur le site de l’association. La cotisation est de 5 000 Fcfp par an et par membre (1 000 Fcfp pour les scolaires).

* Endémique : qualifie une espèce animale ou végétale native d’une région déterminée et que l’on ne trouve pas ailleurs.

* Pourquoi baguer les oiseaux ? Pour pouvoir les reconnaître par la suite et ainsi avoir des informations sur leurs déplacements (trajets, vitesse), leur biologie (longévité) ou les menaces qui pèsent sur eux (cause de la mort, lieu de halte).

* avifaune : ensemble des oiseaux.