» La Une

Le hiro’a de Janvier en téléchargement

ICA-Web — Thu, 12 Jan 2012 00:45:44 +0000

Bonne année 2012 à tous, lecteurs ou non du Hiro’a ! Et comment cette nouvelle année pourrait-elle ne pas être bonne, avec ce premier numéro prometteur… La culture polynésienne s’exporte, grâce au ori Tahiti qui a conquis le cœur des étrangers dans le monde entier ; elle tire d’ailleurs ses racines de contrées lointaines, pourtant si proches de nous par tant d’aspects, comme le rappelle l’exposition Taiwan au Musée de Tahiti et des Îles. Des origines qui ne sauraient pour autant nous faire oublier nos fondements historiques, religieux et culturels, que chacun pourra (re)découvrir au travers d’un dossier aussi rare que passionnant dédié entièrement aux marae, depuis ceux de Tahiti jusqu’au très célèbre marae Taputapuatea de Raiatea.

Mais pas de culture sans ouverture, pourrait-on s’écrier ! Qu’à cela ne tienne, par la voix si connue de Michèle de Chazeaux, le FIFO s’annonce, ouverture à l’autre et à la modernité. Documentaires, rencontres numériques, colloque, ateliers, vous ne serez pas déçus de cette nouvelle édition.

Enfin, nouvelle année oblige, c’est en 4 pages de photos que vous découvrirez ce qui a enchanté petits et grands à l’occasion de Noël. L’année 2011, avec son intensité, ses craintes et ses joies s’achève et laisse la place à un nouveau cycle plein de promesses que tout le secteur culturel a hâte de réaliser !

Au sommaire ce mois ci :

10 questions à : Michèle de Chazeaux
Le saviez-vous ? : La fureur du ‘ori Tahiti
La culture bouge : Juste pour le plaisir de créer / 2012 : ça commence fort côté théâtre !
Dossier : Les marae de Tahiti, temples vivants.
Trésors de Polynésie : Le marae Taputapuatea
L’oeuvre du mois : L’histoire dans la peau
Retour sur : De vrais moments de fête
Pour vous servir : Inscrire le musée dans son environnement culturel et naturel
Ce qui se prépare : 4èmes rencontres numériques : pour mieux comprendre, mieux gérer et mieux décider…
Actus et Programme
Api ma’ohi : Pehe Maeva, na te Haga Matakeinaga kia Kiho-Tumu
Parutions

Téléchargez le !

{lang: 'fr'}

Le Hiro’a de décembre en téléchargement

ICA-Web — Tue, 13 Dec 2011 15:28:15 +0000

Le 51ème numéro de Hiro’a va paraître en ce mois de décembre forcément festif et intense. Chacun prépare Noël à sa façon, fête des cœurs, don des âmes, pour des moments de partage aussi riches qu’intenses.

Le Conservatoire présente ainsi le travail de ses élèves au travers de sa journée des arts traditionnels, l’ICA lance son tout dernier site www.video.pf qui facilitera l’échange de fichiers et la découverte de milliers d’images passionnantes. Heiva Nui organise pour sa part son traditionnel village de Noël, qui facilitera à n’en pas douter vos dernières courses tandis que la Maison de la Culture a concocté pour vos enfants de 3 à 16 ans pas moins de 10 ateliers de Noël.
Partage encore, avec l’expérience que nous racontent les élèves du Centre des métiers d’Art revenus de Paris, mais aussi avec ce voile qui se lève sur la 9ème édition du FIFO. Et partage toujours avec cette passionnante et incontournable exposition montée par le Musée de Tahiti et des Îles, qui remonte aux origines des Polynésiens au travers de multiples pistes génétique, linguistique, culturelle et cultuelle.

Toute l’équipe de Hiro’a tenait à vous souhaiter un Joyeux Noël au travers de ce nouveau numéro rempli d’informations passionnantes et d’articles d’actualité. Très bonne fêtes de fin d’année, et rendez vous l’année prochaine pour notre 52ème parution !

Téléchargez le!

Au sommaire ce mois ci :

10 questions à : Dominique Touzeau, architecte de la Cathédrale de Rikitea
Le saviez-vous ? : www.video.pf
La culture bouge Pour célébrer Noël / Journée des Arts traditionnels
Dossier : Aux origines de la Polynésie : Taiwan ?
Trésors de Polynésie : Les films d’Emile Tchen : des images inédites des années 1950
L’œuvre du mois : Créa– ti’i -ons
Retour sur : Les voix de la culture
Pour vous servir : Les ateliers à l’heure de Noël
Ce qui se prépare : Le FIFO 2012 se précise…
Actus & Programme
‘Api ma’ohi : E piri no te fenua
Parutions

{lang: 'fr'}

Conservatoire : début des examens de fin d’année pour les jeunes grands musiciens de demain

ICA-Web — Tue, 29 Nov 2011 06:02:03 +0000

Les examens techniques de fin d ‘année 2011 ont débuté ce vendredi, au conservatoire, par les classes de cordes.

Les plus jeunes violonistes et violoncellistes de Te Fare Upa Rau ouvrent le bal et ont présenté leurs morceaux devant un jury composé de Simon Pillard, David Bonnaventure, Amandine Clémencet et Corinne Proust.

Longue est encore la route qui mènera peut-être ces jeunes talents jusqu’au grand orchestre symphonique de l’établissement. En attendant, chacun donne le meilleur de soi, pour un moment d’émotion et d’attention, où la justesse et l’oreille jouent un rôle important. Et les discussions devant le petit auditorium, lieu choisi pour les examens, vont bon train.

Le conservatoire accueille ce samedi matin, à partir de 9h, l’audition publique de fin d ‘année de la classe de clarinette de Jean-Marie Dantin. L’après-midi, à 14h30, ce sera le tour des petits pianistes de se produire devant leurs familles. Enfin, lundi 28 novembre prochain, à 14h, le conservatoire ouvre son cinquième stage d’initiation aux arts traditionnels
réservé aux pratiquants étrangers, au nombre de 25.

Une fois encore, les pratiquantes du Japon seront les plus nombreuses, malgré le désastre de Fukushima, encore présent
dans toutes les mémoires.

[Show as slideshow]

[View with PicLens]

{lang: 'fr'}

Il a neigé aux Tumaotu

ICA-Web — Sat, 19 Nov 2011 00:41:09 +0000

TOUTE LA FEERIE D’UN CONTE DE NOEL POLYNESIEN…

La Maison de la Culture est heureuse de collaborer avec Rai Chaze autour d’une création poétique et lumineuse autant qu’artistique : Il a neigé aux Tuamotu. Ce conte théâtral de Noël mis en scène, conté et joué a été entièrement écrit par Rai Chaze et sera joué au Petit Théâtre du 1^er au 18 décembre.

Bienvenue dans le monde merveilleux de Noël !

L’histoire

C’est l’histoire d’une adolescente prénommée KipaKipa. Elle vit dans un atoll des Tuamotu. Son père, Tiaki, est perliculteur et travaille avec son frère Tau sur la petite ferme perlière familiale.

La mère de KipaKipa est décédée lorsque cette dernière était encore petite. Depuis le père s’est remarié. La nouvelle femme est une étrangère. Elle aime les chiffres et l’argent, et est donc en charge de la partie commerciale de l’entreprise.

C’est elle qui décide quelles perles sont destinées à la vente. C’est elle aussi qui garde les meilleures pour sa collection personnelle. Elle a, d’une union précédente, une fille nommée Hei, qu’elle couvre de bijoux et de perles.

KipaKipa rêve d’avoir une perle, car elle n’en a aucune.

Mais un jour, Tiaki ne rentre pas. La mer l’avait gardé pour toujours. KipaKipa prend alors sa place à la ferme perlière. Elle demande en salaire, une perle.

La belle-mère lui promet de lui donner la plus belle et la plus grosse lorsqu’il neigera aux Tuamotu. KipaKipa demande la neige dans ses prières.

La nuit de Noël: la neige tombe sur l’atoll. Le conte a une fin heureuse: KipaKipa reçoit sa perle, et la réconciliation se fait entre KipaKipa, Tau et la marâtre et sa fille.

La magie de Noël

Ce conte illustre la magie de Noël, en même temps qu’il souligne les valeurs de respect, d’amour et de patience. Dans le Petit Théâtre transformé en atoll des Tuamotu, un esprit de Noël féérique et muet passe, fait le lien entre les scènes jusqu’au dénouement.

Entièrement mis en scène par Julien Gué, Il a neigé aux Tuamotu vous plonge dans un univers. Les chants et musiques sont originaux, écrits et composés par Edgar Brémond et Antoine Arakino. L’orchestre donne ainsi toute son intensité à l’action, tandis que quelques danseuses de Mateata Legayic viennent compléter cet ensemble.

La distribution

Auteur : Rai Chaze

Illustration de l’ouvrage : Vashee

Mise en scène : Julien Gué

Comédiens :

Kahaia Lesage

Raipoe Adams

Eve Dezerville

Aimeho Charoiusset

Alexandre Dubocage Martin

Léonore Canéri

Oriata Moux

Musiciens :

Edgar Brémond

Libor Prokop

Antoine Arakino

Harold Tahi

Chanteuse :

Rosina Nautre

Chorégraphies et danseuses :

Mateata Legayic

Tapuata Lenoir

Naïki Barrier

Rohotu Fong Choi

Poerava Levy

Un conte aux multiples visages

L’histoire de ce conte de Noël ne s’arrête pas aux portes du Petit Théâtre. L’histoire originale a en effet été éditée en livre de conte et illustrée par Vashee, l’ouvrage sera dédicacé lors des soirées.

Par ailleurs, l’artiste Sarahina, inspirée par le conte, en a fait un tableau dont les reproductions seront vendues lors des soirées de spectacle.

IL A NEIGE AUX TUAMOTU

INFOS PRATIQUES

Conte théâtral et musical de Noël

Où ?

Petit Théâtre de la Maison de la Culture

Quand ?

Jeudi 1^er au samedi 03 décembre 2011 – 18h30

Jeudi 08 au samedi 10 décembre 2011 – 18h30

Jeudi 15 au samedi 17 décembre 2011 – 18h30

Billets

Tarifs 1000 Fcfp / 500 Fcfp enfants

Vente des billets sur place dès le 21 novembre

Renseignements au 544 544

{lang: 'fr'}

CINEMATAMUA 78 – LES FILMS DU PENN MUSEUM

ICA-Web — Thu, 10 Nov 2011 01:49:48 +0000

Cinematamua 78 est consacré au fonds d’archives audiovisuelles du Penn Museum (Université de Pennsylvanie Museum d’archéologie et d’anthopologie). Les années 40/50 sont riches des films de nouveaux explorateurs qui parcourent le monde, caméra à la main. Le Penn Museum a reçu de nombreuses donations de cinéastes amateurs et globetrotteurs. Certains se sont arrêtés quelques instants en Océanie, parmi lesquels Harry B. Wright et le couple Kahop. Il y a quelques mois, l’ICA contacte le Penn Museum pour obtenir une copie de ces quelques films. Maureen Goldsmith (Administrative Coordinateur) nous répond que le Musée nous en offre une copie gratuitement pour la Polynésie. Ce sont ces films que Cinematamua vous propose de visionner.

Harry B. Wright (1897-1958) était un orthodontiste de Philadelphie, voyageur passionné et cinéaste amateur. Membre du club des explorateurs de New-York, Wright parcourt le monde avec sa caméra 16mm. En 1954, il voyage en Océanie où il réalise le film « Savages in Paradise » en Papouasie Nouvelle Guinée, puis « Passage to Polynesia » filmé à Tahiti, Bora Bora, Maupiti et Moorea. Une grande partie du film se déroule à Maupiti durant une grande pêche aux cailloux. A noter que plusieurs séquences sur cette île ont été filmées avec la complicité de Gaston Guilbert. On y retrouve Matahi âgé (le jeune homme du film « Tabu » de F.W. Murnau et homme à tout faire de Guilbert) en compagnie de danseurs sur les chemins de Maupiti. Cette séquence filmée sous d’autres angles existe sous le titre « Happy islanders » dans le fonds Guilbert.

L’ingénieur Arthur Monroe Todd (1894-1966) et sa femme Kate Eisig (1905-1990) signent leurs films du pseudonyme « Kahop”. Cinéastes amateurs et grands voyageurs, ce couple atypique sera parmi les premiers membres du Circumnavigators Club, le club de ceux qui ont fait le tour du monde. Kate fera don de sa collection de films à l’Université de Pennsylvanie à la mort de son mari. Leur fonds polynésien est constitué de 3 films concernant la Polynésie. Deux bobines ont été tournées en 1940, des images du port de Papeete à proximité de la statue de Bougainville (Hawaii and Tahiti) et des images des Marquises prises depuis le large (Marquesas islands). La dernière bobine est intitulée « Circumnavigation », il s’agit de la première partie d’un film tourné en 1950 à Tahiti.

Cinematamua 78 – Mercredi 16 novembre 2011 à 19 heures
Grand Théâtre de la Maison de la Culture
Entrée gratuite sans réservation – Renseignements au 544.544

{lang: 'fr'}

Le Hiro’a de novembre en téléchargement

ICA-Web — Thu, 03 Nov 2011 22:42:26 +0000

Déjà 50 mois ! Le Hiro’a n’en finit plus d’éclairer chaque mois la grisaille quotidienne de ses articles colorés, actuels, porteurs d’un espoir qui se lit au travers du dynamisme d’un secteur qui pâtit pourtant lourdement de la crise économique que nous vivons tous.

Pour preuve, la couverture de ce mois de novembre, qui vous plonge au cœur du Hura Tapairu et de son effervescence, ce concours de danse traditionnelle qui met en avant de petites formations ; effervescence aussi pour la 4ème semaine du monoï, Monoï Here, qui se tiendra dans les jardins de la Maison de la Culture, ainsi que pour Matari’i i ni’a, célébré par Heiva Nui et le Service de la Culture et du Patrimoine…

Le Journal donne également la parole à Théano Jaillet, nouvelle directrice du Musée de Tahiti et des Îles, et aux élèves du Centre des Métiers d’Art, qui ont vécu une véritable aventure culturelle en Métropole dans le cadre de « 2011 Année des Outre-mer ». Nous vous y présentons un petit bijou de notre patrimoine archéologique, le marae maraeta’ata, qui vient d’être restauré et va faire l’objet d’un réaménagement paysager afin de le rendre plus accessible aux visiteurs. Des préparatifs de Noël aux enregistrements de chanson pa’umotu dans les années 30, le journal vous dévoile le monde de la culture sous tous les angles et si le mois d’octobre avait été particulièrement riche en événements, nous vous informons que les mois suivants ne le seront pas moins !

Téléchargez le!

Au sommaire ce mois ci :

10 questions à : Théano Jaillet
Le saviez-vous ? : Dialogue de sculptures /Les chemins de l’intégration
La culture bouge : La semaine du monoï prend soin de vos cheveux
Dossier : Le Hura Tapairu ou l’effervescence du ori Tahiti
Trésors de Polynésie : Le retour des Pléiades célébré
L’œuvre du mois : Musique traditionnelle pa’umotu
Retour sur : Inoubliable mois d’octobre !
Pour vous servir : Le lifting du marae maraeta’ata
Ce qui se prépare : Noël se profile
Actus & Programme
‘Api ma’ohi : Tautai i Ripae, i te fenua ra o Huahine – 3 – Parutions Spéciales Hura Tapairu

{lang: 'fr'}

Le Hiro’a d’octobre en téléchargement

ICA-Web — Sat, 01 Oct 2011 23:56:41 +0000

Le Hiro’a n° 49 paraît cette semaine, et nous plonge résolument au cœur d’une culture aux multiples visages. Moteur économique – qui pourrait en douter – mais aussi chantre de la Nature, qui sera explorée et défendue lors du 11^ème Salon du livre ; mémoire politique, à la manière du spectacle musical Kit Kat Klub qui met en scène la montée du nazisme ; atout touristique grâce au Centre des Métiers d’Art qui expose ses œuvres à l’Aéroport de Tahiti… On aurait tort de cantonner la culture à un folklore figé et non créatif, et le Hiro’a est bien là pour le rappeler à chacun.

Cette nouvelle parution vous présente ainsi en détails deux événements phares du mois d’octobre : le 11^ème Salon du Livre tout d’abord, sujet du dossier, qui met en valeur pendant quelques jours le livre et ses acteurs. Auteurs, éditeurs, lecteurs, conteurs, tout l’univers du Livre s’expose et s’anime sur un thème passionnant et éternel : la nature. C’est en revanche sur la nature humaine que se penchent la Maison de la Culture et le Conservatoire la semaine suivante, avec un spectacle musical adapté par Gérald Mingo d’après le fameux Cabaret. Musiciens du Conservatoire et comédiens donneront vie à l’angoissante montée du nazisme, dans le Grand Théâtre tout juste rénové.

Vous découvrirez également les nouveaux enseignants du Centre des Métiers d’Art, Heira’i Lehartel et Fabienne Peterano, la série « Mémoires de Polynésie » initiée par l’Institut de la Communication Audiovisuelle, mais aussi le bilan que Heiva Nui dresse du Heiva et ses projets, sans oublier l’exposition Matisse au Musée de Tahiti et des Îles ou encore les pouvoirs du monoï qui envoûteront les visiteurs lors de la prochaine édition de Monoï here…

A l’avant-garde de la culture, ne manquez pas cette nouvelle parution d’un journal indispensable au paysage littéraire et culturel polynésien…

Téléchargez le!

Au sommaire ce mois ci :

10 questions à : Fabienne Peterano et Heira’i Lehartel
Le saviez-vous ? : Le Heiva 2011 à l’heure du bilan / Derrière les personnages du Kit Kat Klub, il y a…
La culture bouge : Willkommen, Bienvenue, Welcome, Maeva au Kit Kat Klub…
Dossier : La Nature au cœur du Salon du Livre
Trésors de Polynésie : « Mémoires de Polynésie », le patrimoine audiovisuel polynésien offert aux téléspectateurs
L’œuvre du mois : Matisse dévoile la Polynésienne
Retour sur : De grands moments de culture
Pour vous servir : Embarquez pour le patrimoine
Ce qui se prépare : Les pouvoirs du monoï
Actus & Programme
‘Api ma’ohi : Tautai i Ripae, i te fenua ra o Huahine – 2 -
Parutions Spéciales Salon du Livre

{lang: 'fr'}

Le Hiro’a de septembre en téléchargement

ICA-Web — Fri, 02 Sep 2011 00:59:26 +0000

Ce 48^ème Hiro’a – déjà ! – est un numéro résolument « anniversaire ». Il fait le point sur de beaux événements, créés avec cœur et l’espoir qu’ils s’inscriraient dans une durée significative. Et quelle belle réussite, puisque nous fêtons ce mois-ci les 8 ans de Cinematamua, les 40 ans de la Maison de la Culture et bien entendu les 4 ans de votre journal préféré.

Cette nouvelle parution vous introduit au cœur même de nos grands chantiers, de nos petits projets, de chaque événement culturel qui porte ses fruits dans le présent ou ne manquera pas de le faire dans l’avenir. Ainsi, vous découvrirez l’avancée des travaux du Grand Théâtre, qui ouvre à la fin du mois, ou encore les problématiques qui sont au cœur de la conservation des archives audiovisuelles. Nous vous y présentons également le travail patient et porteur des Soroptimists, alliées cette année au Conservatoire à l’occasion d’un grand concert pour la paix, ainsi que l’œuvre de Matisse, dont le parcours et quelques tableaux vont bientôt être exposés au Musée de Tahiti et des îles, sans oublier – petit retour sur le dernier Heiva – de souligner l’économie générée par la culture au travers de ce concours historique. Enfin, 40 ans oblige, la Maison de la Culture présente Papa Penu, Mama Roro, une comédie hilarante en tahitien qui a marqué les mémoires collectives.

Ce Hiro’a propose encore bien d’autres sujets, et sa présence fidèle et discrète n’en clame pas moins haut un message d’espoir en ces temps troublés : celui d’une culture intense et vivante, à la fois racine, âme et cœur d’une population qui ne peut qu’en être fière.

Téléchargez le!

Au sommaire ce mois ci :

10 questions à : Taina Fabre
Le saviez-vous ? : De l’art de maintenir des archives audiovisuelles / Quand costume rime avec fortune
La culture bouge : En musique vers la Paix
Dossier : 1, 2, 3 anniversaires !
Trésors de Polynésie : La seconde vie du pétroglyphe de Tipaerui
L’œuvre du mois : Papa Penu, Mama Roro, chef d’œuvre du théâtre polynésien
Retour sur : Joyeuse rentrée au Centre des Métiers d’Art
Pour vous servir : Le Grand Théâtre : réouverture imminente !
Ce qui se prépare : L’œuvre de Matisse va bientôt colorer les murs du Musée
Actus
Programme
‘Api ma’ohi : Tautai i Ripae, i te fenua ra o Huahine
Parutions

{lang: 'fr'}

Hell Ton John, Ennio Neagle & Tahea Drollet

ICA-Web — Fri, 26 Aug 2011 06:09:34 +0000

« Productions personnelles, peintures, sculptures et réflexions sur Omai »

Te Fare Tauhiti Nui – Maison de la Culture vous informe qu’elle accueille dans la Salle Muriavai du 30 août au 03 septembre 2011 un trio pétillant dont les trois membres sont issus du milieu du graff’.

Ennio Neagle, Tahea Drollet et Hell Ton John sont venus tous trois à l’art par le graff. Complémentaires dans leurs expressions artistiques qui s’enrichissent mutuellement, tous trois nous font découvrir leur questionnement au travers de peintures, sculptures et installations d’art contemporain qui promettent un vernissage dynamique et original.

Le choix de leur affiche est d’ailleurs révélateur de cette richesse et de ces multiples axes d’inspiration et de réflexion : les trois singes de la sagesse disent ainsi « Ne rien voir de mal, ne rien entendre de mal, ne rien dire de mal ». À celui qui suit cette maxime, il n’arrivera que du bien. Parcourant leur propre chemin, tous trois sont partis à l’image d’Omai pour découvrir de nouveaux horizons artistiques.

Hell Ton John, graphiste professionnel, a notamment réalisé de nombreux visuels pour des marques polynésiennes mais aussi pour des planches de surf ; Tahea Drollet passe une grande partie de son temps aux Etats-Unis où il expose ses installations en pleine rue ; Ennio Neagle poursuit quant à lui des études communication visuelle.

Un trio attrayant et original qui ne manquera pas de vous surprendre, et que vous pouvez également suivre sur Facebook !

{lang: 'fr'}

Le Hiro’a d’août en téléchargement

ICA-Web — Wed, 10 Aug 2011 23:06:10 +0000

Voici un nouveau Hiro’a entièrement dédié – comme de coutume – à la variété d’actions et de propositions du secteur culturel. Cette 47^ème parution revient tout d’abord bien entendu sur les festivités du Heiva à peine achevé, au travers de 4 pages de superbes photos. Il aborde également les grandes questions existentielles de la rentrée avec les cours et ateliers pour enfants et adultes de la Maison de la Culture, les tarifs de location de tous les établissements, les remises de diplômes au Centre des Métiers d’Art qui annoncent une nouvelle promotion d’élèves et d’artistes de talent.

La culture est un domaine qui décidément ne connaît guère le repos, à l’image du FIFO qui tout en préparant la 9^ème édition s’exporte outre-mer, à Paris, en Australie, sans oublier nos propres archipels. Des périples qui ne peuvent que nous enrichir tous, collectivement, personnellement et diversement, comme le souligne également notre baryton polynésien à la renommée internationale : Steeve Mai. Partir pour s’enrichir, sans oublier de revenir pour partager ces richesses…

Culture, tourisme, art, traditions, modernités, dans un continuel mouvement donnent vie et consistance à notre continent isolé dont Hiro’a se fait l’écho bienveillant.

Pour le télécharger cliquez ici

Au sommaire ce mois ci :

10 questions à : Steeve Mai
Le saviez-vous ? : Dessiner le patrimoine
La culture bouge : Portrait de groupes / Remise des diplômes au Centre des Métiers d’Art
Dossier : Le périple du FIFO
Trésors de Polynésie : Les archives audiovisuelles du Tourisme
L’œuvre du mois : Danse éternelle
Retour sur : Le Heiva 2011
Pour vous servir : Découvrez l’artiste qui est en vous !
Ce qui se prépare : Dans les coulisses du Conservatoire
Actus
Programme
‘Api ma’ohi : Pehe Maeva
Parutions

{lang: 'fr'}